Diccionari anglès-català: «línia divisòria»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «línia divisòria»

català → anglès

línia divisòria f 

  1. border | boundary
  2. divide
  3. mete | border | borderline | boundary line | boundary | delimitation
  4. border | bound | boundary | contrast | demarcation line | demarcation | dividing line | limit
esports 
  1. dividing line
hidrologia 
  1. water divide | divide | water parting | watershed
música 
  1. bar line | measure
Exemples d’ús (fonts externes)
The dividing line ran along the central part of the eastern Alps. La línia divisòria corria al llarg de la part central dels Alps orientals.
Font: Covost2
There is also no exact dividing line between a planetesimal and protoplanet. Tampoc hi ha una línia divisòria exacta entre un planetesimal i un protoplaneta.
Font: Covost2
Yet Americanism marks the true dividing line between the Middle Ages and the modern world. I amb tot l’americanisme marca l’autèntica línia divisòria entre l’edat mitjana i el món modern.
Font: MaCoCu
Using the program "Music": if you make any errors a broken line appears in place of the normal bar line. Amb el programa "Músic": Si us equivoqueu apareix una línia discontínua en lloc de la línia divisòria.
Font: MaCoCu
Polarizing leaders and parties need enemies to establish a dividing line between “Us” and “Them.” Els líders i partits polaritzadors necessiten enemics per establir una línia divisòria entre “nosaltres” i “ells”.
Font: MaCoCu
Stars orbited by objects on both sides of the 13 Jupiter mass dividing line. Estrelles orbitades per objectes a banda i banda de la línia divisòria de 13 masses jovianes.
Font: wikimedia
There was still no dividing line between artist, architect and engineer, or any of the related vocations, and the appellation was often one of regional preference. En aquesta època encara no existia línia divisòria entre l’artista, l’arquitecte i l’enginyer, o qualsevol altre dels aspectes relacionats.
Font: MaCoCu
Long line margin at column: Línia divisòria del marge a la columna:
Font: mem-lliures
Saus is a municipality located in the Alt Empordà region, on the border between the neighbouring regions of Baix Empordà and Gironès. Saus és un municipi situat a la comarca de l’Alt Empordà, en la línia divisòria amb les comarques veïnes del Baix Empordà i el Gironès.
Font: MaCoCu
This provides a demarcation from the third pillar. Aquest marca una línia divisòria respecte al tercer pilar.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0